Centenario de "La Metamorfosis"
Se cumplen 100 años de la publicación de La Metamorfosis, la novela del escritor Franz Kafka, considerada una de las obras más influyentes del autor a nivel mundial. Por este motivo, el martes 27 octubre a las 19.30h, el Ateneo organiza el encuentro «100 años leyendo "La Metamorfosis"» con la participación de destacados poetas, editores y escritores como Jaime Alejandre, M.ª Antonia Ortega, Lucía de Fraga, Ángel Guinda, Jesus Munárriz, Miguel Losada, etc. Invitación.
“Innumerables patas, lamentablemente escuálidas en comparación con el grosor ordinario de sus piernas ofrecían a sus ojos el espectáculo de una agitación sin consistencia"
La novela, dotada de rasgos fantásticos y surrealistas, narra la historia de un hombre, Gregorio Samsa, un joven con sueños e ilusiones, pero obligado a trabajar de comerciante en una empresa para mantener a sus padres y hermana. Siempre haciendo planes para poder buscar otro trabajo y una mañana y tras un sueño inquietante despierta convertido en un insecto.
El título original de la obra era Die Verwandlung, cuya traducción literal es La Transformación, pero recibió finalmente el nombre de La Metamorfosis, error que reduce el significado que realmente le quiso dar el autor, que si hubiera tenido esa intención habría usado el término Metamorphose. Tardó 21 días en escribirlo y lo hizo en 1912 aunque se publicó finalmente en 1915. Franz Kafka era muy cuidadoso con los detalles, hasta tal punto que cuando se enteró de que el libro iba a ser ilustrado, pidió que no se reprodujera la imagen del insecto.
Como en el resto de sus obras, en La Metamorfosis, Kafka trata los conflictos familiares, la violencia física y psicológica, la metafísica y todo desde la perspectiva del terror con claros tintes freudianos.
Frank Kafka https://es.wikipedia.org/wiki/Franz_Kafka
Metamorfosis.pdf